您的位置: 星辰在线>> 动听>> 总编辑学习

总编辑学习(064)丨香港为什么叫“香”港?

总编辑学习 | 2019-08-21 22:29:08
星辰在线 | 编辑:张云荻
00:00
00:00
动听长沙融媒体工作室出品(主播:林之乐)

  最近发生在香港的一系列暴行让人愤怒,众多网友都对暴徒和背后的黑手进行了义正言辞的谴责。

  在我们原先的印象中,说到香港,很多人就会想到港货、港剧、港姐、金庸古龙的武侠小说、还有流行歌坛的“四大天王”等等,那么为什么香港就叫香港呢?在朋友圈一问,知道的人还真不多,就是知道的,也说法不一。

  先说一个流行的说法。据说在唐朝,一种植物从国外传到了国内,并且渐渐移植到了广东沿海一带,以东莞、新安等居多,香港的沙田也有种植。从香树淬取出的树液可以制成一种香料,被人们称作“莞香”。明清时期,莞香贸易已经非常繁荣,当时香港的贩香商们,把香港产出的香树制品,用木箱装好,再用俗称“大眼鸡”的商船转运至广州、江浙等全国各地。据说那时香港转运的香料,质量上乘,香港与其种植的香料一起,名声大噪,还成为了宫廷里的贡品,造就了当时鼎盛的制香、运香业。虽然后来香料的种植和转运慢慢衰落下来,但香港这个名称却一直保留了下来。

  还一个说法,说的是这里本身就是天然的避风良港,也是往来船只最经常的停靠处。而且岛上有一条河,水质甘甜可口,很多船只即便绕路也要到这里来取水。时间长了,水手们将这条河就称为“香江”,而港口也就跟着变成了香港。

  还有一个传说就比较奇葩了。据说原来香港一带有一个挺厉害的女海盗,她名叫“香姑”,姑娘的“姑”。这地方是她的老巢,海上的人家一说这个地方,就是“香姑的港”,后来就变成香港了。

  Hong Kong又是怎么来的呢?1841年英国侵略军在港岛南部赤柱登陆后,由一名叫陈群的当地居民带路向北走,经过香港村时,英军询问该处地名,陈群用当地方言答称"香港",英军即以陈群的地方口音HongKong记之,并用以称呼全岛。

  香港为什么叫香港,传说还挺多。但有一点是不争的事实,香港自古以来就是中国的领土。我爱中国,我爱香港。(本文及音频由动听长沙融媒体工作室出品)

其他音频