总编辑学习(058)丨为什么老版经典影视剧受欢迎？

　　说说经典影视剧，这也是一种文化需求啊。

　　吃着午饭，吹着风扇，看六小龄童在电视机里舞枪弄棍，是几代人假期里最习以为常的生活片段。随着暑假的到来，老版《西游记》、《红楼梦》等电视剧预计将再一次占据电视荧幕，或刷屏手机，成为悠悠夏日里挥之不去的一部分。

　　看着这些可以背下台词的老电视剧时，心中难免会联想这些年来出现的不少翻拍剧。面对新《西游记》、新《三国演义》、新《红楼梦》，明明画质更精美了，可不知怎么，加上这么一个“新”字，什么都变了味道，这最新翻拍的电视剧，就是不如老剧看着带劲儿。

　　那么，老版的经典影视剧作品，为什么总要比翻拍更讨喜呢?我来说道说道。

　　首先，念旧是一种普遍情感，所谓除却巫山不是云，所谓新人不如故，大致如此吧。

　　老版电视剧作为“初版”，对于每个人看它来说，是如同“初恋”一般的存在，总是更珍贵、更难忘些。演员的一举一动、一言一语，都深深地刻在了观众心中，为观众构建了一个个完整而具体的主人公形象。初版电视剧的先入为主，常常会使得人们在看新版影视剧的时候，产生诸如“这个镜头应该是这样的”、“这句台词应该这么说”的想法，自然会觉得新版别扭、不如老版剧鲜活生动。其次，看电视无疑是我们每个人快乐的童年回忆之一，那时候的大家，看的都是老版剧。老版影视剧就像母亲的小炒菜一样，化为人们儿时的味道，时时唤起人们对美好过去的追忆。因此，对老版电视剧的感受，往往是一种被怀旧情结美化过的情怀。

　　再次，新旧版本在品质上的差异，也是不能够忽视的因素。现在拍摄条件好了，拍摄情怀却变了。新版影视剧，似乎不再能找回老版影视剧的严谨和精良。

　　王扶林拍摄87版《红楼梦》，便一年闭门不出，苦读原著推敲故事人物，在全国两千名面试者中，找不出一个心仪的贾宝玉;杨洁拍摄86版《西游记》，坚持全实景拍摄，花费六年零两个月，走遍了全中国;王扶林率众多大牌导演拍摄94版《三国演义》时，所有演员都被要求熟读《三国演义》原著。

　　而现在，演员缺乏精气神、导演选角流量为上、一味依赖特效与绿幕、制作周期缩短、为了设置悬念而不呈现完整的故事、剧组不再认真遵循原著，甚至演员连台词都不会念，这些都是现代影视剧的通病。而正是这些的细节，造成了“新版怎么拍也不如老版”的尴尬局面。

　　在这些老剧中，有绝对的时代经典，有无数人的青春回忆。人们追捧老剧、批评翻拍，在某种程度上，表达出了观众并不满足于快餐娱乐的文化消费态度，推动着翻拍剧由“粗制滥造”向“细节控”“原著控”转向。话说回来，文艺作品的呈现，也并非越旧越好，很多现代条件下拍摄的影视剧，也有又叫好又叫座的。随着2017版《射雕英雄传》等众多“有态度”的翻拍剧广受好评，也让我们看到，中国文化以新形式的传承，未来可期。

　　我这等解读，有没有一点道理?